My CV

In this section you'll find my cv in several languages

So far, there's just the Spanish, English and Italian version in the European format, but soon I'll upload the French and Portuguese versions, and also some attachments with information about my dregrees, language formation anda other subjects.

CV in English 2010

CV in English, European format 2010

CV in Spanish , European format 2010

CV in Spanish, reduced to 1  page, 2009

CV Portuguese, European format 2009

CV Italian, European format 2009

Language degrees

English:

He pasado un verano en Inglaterra y 4 veranos en Irlanda. Hablo un inglés muy fluído y lo escribo correctamente. Como títulos tengo el nivel 3 (de 5) de Escuela Oficial de Idiomas, entre otros muchos diplomas obtenidos en diferentes cursos de verano en Inglaterra e Irlanda.

Diploma de 3º de Esuela Oficinal de Idiomas***English:degree of 3rd course of the Official Languages School

Nivel TEFL Avanzado, Verano en la Universidad de Queens, Belfast.

English: degree of 3rd course of the Official Languages School Nivel TEFL Avanzado, Verano en la Universidad de Queens, Belfast.

Curso de verano de Inglés estudiado en Galway, Irlanda***Summer English course studied in Galway, Ireland

Título de inglés, certificado del curso de un mes estudiado en Eastbourne, Inglaterra, cuando tenía 12 años***English certificate. Coursed in Eastbourne when I  was 12.

Summer English course studied in Galway, Ireland English certificate. Coursed in Eastbourne when I was 12.
Italian:

Tengo el título superior (el más alto) de la Escuela Oficial de Idiomas, obtenido tras el primero de los tres años que viví en Roma, con nota de 8. Hablo un italiano casi perfecto y lo escribo a un alto nivel.

French:

El francés es el idioma que más he estudiado, posiblemente. Sin embargo, debido al hecho de que nunca he vivido o pasado largos periodos en un país de habla francesa, es, de los 5 idiomas que hablo, el más escaso. Aún así me comunico con facilidad y comprendo a un nivel medio.

Título de francés, nivel medio/avanzado. Alliance Françoise . Título obtenido en Roma, durante el año 2004.***Alliance Françoise degree (medium/high level). Got in Rome, 2004. Título de francés, nivel superior. Escuela no reglada de idiomas de la Universidad de León, obtenido en 2000. El año anterior obtuve el título de nivel medio en la misma escuela.***French degree (high level) got by the León University in 2000. The year before I got the medium level in the same University.
Alliance Françoise degree (medium/high level). Got in Rome, 2004. French degree (high level) got by the León University in 2000. The year before I got the medium level in the same University.

 

 

Portuguese:

A pesar de que a nivel oficial tan solo cuento con un diploma de un curso de portugués (obtenido en Oporto, tras el año que viví en Portugal), puedo considerar que tengo un nivel muy alto en el idioma. Actualmente estoy viviendo en Brasil, y he mejorado mi nivel de portugués notablemente, tanto en escrito como hablado.

Título de portugués expedido por la academia Atlas en Oporto***Portuguese degree issued by Atlas Accademy in Porto (Portugal)

Portuguese degree issued by Atlas Accademy in Porto (Portugal)

 

 

Otros títulos

Ingeniero Superior en Informática

Título de Ingeniero Superior en Ingeniería Informática***Computer Science University degree Título de Ingeniero Superior en Ingeniería Informática***Computer Science University degree

 

.

 

 

Curso de Aptitud pedagógica (CAP)

Curso de Aptitud Pedagógica***Pedagogic Attitude CourseEstudié el Curso de Aptitud Pedagógica por la Universidad Complutense de Madrid. Tras superar las pruebas teóricas, desarrollé las prácticas impartiendo un temario de unidad didáctica a una clase de 3º de ESO del instituto Ordoño II, en León.

.

 

 

Administration course of computer systems and advanced computing (185 hours)

Curso de Administración de sistemas informáticos y ofimática avanzada (185 horas)***Administration courso of computer systems and  advanced computing (185 hours)Curso impartido por el ICEX (Instituto Español de Comercio Exterior) en verano del 2006.

 

.